Gerador de Hreflang

O que o Gerador de Hreflang faz

O Gerador de Hreflang cria as tags <link rel="alternate" hreflang="…"> que informam aos mecanismos de busca como as versões de idioma e região das suas páginas se relacionam entre si. Você indica cada código de idioma junto com a URL que atende esse público, e a ferramenta produz um bloco limpo de tags link para colar no head da página. Também suporta uma entrada x-default, o valor especial que aponta para uma página alternativa para visitantes cujo idioma ou país você não segmenta explicitamente.

O hreflang resolve um problema específico de sites internacionais: quando você tem conteúdo semelhante em vários idiomas ou para vários países, os mecanismos de busca precisam saber qual versão mostrar a cada usuário e que essas versões são alternativas, e não conteúdo duplicado concorrendo entre si. Anotações corretas ajudam um falante de francês a chegar à sua página em francês e um visitante do Reino Unido à versão em inglês britânico, o que melhora a relevância, reduz a taxa de rejeição e evita que preços ou grafias regionais errados apareçam nos resultados.

Códigos corretos e reciprocidade

Os valores hreflang usam um código de idioma ISO 639-1, opcionalmente seguido de um código de país ISO 3166-1 Alpha-2, por exemplo en, en-GB, fr ou pt-BR. O idioma vem primeiro e a região é opcional; use uma região apenas quando realmente oferecer conteúdo diferente a países que compartilham o mesmo idioma. O erro mais comum é a falta de reciprocidade: cada página do conjunto deve listar todas as outras, inclusive a si mesma. Se a página A aponta para a página B mas a B não aponta de volta, os mecanismos de busca podem ignorar totalmente as anotações, por isso adicione o bloco completo a todas as alternativas.

Fluxo de trabalho privado no navegador

As tags são geradas localmente com JavaScript no lado do cliente, portanto suas URLs e a estrutura do site nunca são enviadas. Isso é útil ao planejar o lançamento em um novo mercado ou preparar páginas localizadas que ainda não são públicas. Depois de publicar, valide a implementação com uma ferramenta de teste de hreflang e verifique no Google Search Console o relatório de segmentação internacional para erros de tags de retorno; em seguida, gere as tags novamente sempre que adicionar um idioma ou alterar uma URL.